Artículo en castellano

Iruñeako auzitegiak La Manadako kasuaren sententzia lotsagarria argitaratu du. Milioika emakumeren, eta kontzientziadun gizonezko askoren samina piztu duen sententziak. Tribunalak bortxaketaz absolbitu ditu akusatuak eta 9 urtetara bakarrik zigortzen ditu ustezko “gehiegikeria sexualagatik” bakarrik, ukatuz 18 urteko gaztearen aurka eginiko eraso basatian biolentziarik egon zenik.

¡Basta ya de Justicia machista!

En estos días estamos viendo un espectáculo bochornoso. Ha comenzado el juicio de la violación múltiple en San Fermines a una joven. Una vez más, como en tantas otras ocasiones, estamos viendo cómo se somete a juicio a la víctima en vez de a los culpables. La justicia machista que, como en el caso de Juana Rivas se puso del lado del maltratador y la obligó a entregar a sus hijos, ahora vuelve a posicionarse exponiendo a un juicio sumarísimo a la víctima en vez de a los agresores.

encuentro

descarga la hoja

Justizia matxistaren aurka!

Azken egun hauetan ikuskizun lotsagarri baten aurrean gaude. Sanferminetan neska batek jasandako bortxaketa boskoitzaren epaiketa hasi da. Beste behin ikusten ari gara biktima epaitzen dela, ez errudunak. Juana Rivasen kasuan, justizia matxista erasotzailearen ondoan jarri zen eta seme-alabak entregatu behar izan zituen; oraingoan, epaiketa sumarisimoa biktimaren aurkakoa izan da, ez, erasotzaileen aurkakoa.

encuentro

 

Deskargatu eskuorria

Emakume Aske eta Borrokalariak

Eraiki gurekin feminismo antikapitalista eta iraultzailea

Catalá y Castellano

logoIR

Jarrai gaitzazu