Hona hemen Cadizeko ikasleen komunikatua euskaraturik
Gazteak metalaren borrokarekin!
Ikasle Sindikatutik ikasle greba orokorrera deitzen ditugu Cadizko probintziako ikasle guztiak metalaren borrokaren alde egiteko. Metaleko langileak duintasun eredu dira hitzarmen duin baten eta prekarietatearen amaieraren aldeko borrokan.
Poliziaren errepresio basatia eta komunikabideetako kriminalizazioari aurre eginez, gure gurasoak erakusten ari dira mobilizazioan elkartzen garenean langile klaseak dugun indarra: hori da eskubideak lortzeko bide bakarra.
Cadizeko gazteak metaleko langileen alde gaude. Haien borroka eta gurea bat eta berbera da. Langileak grebara aterako dira gaur, euren oraina defendatzeko, baina baita biharko egunean guretzat etorkizun baten alde ere. Industriaren desegitearen aurrean, langabeziaren eta prekarietatearen aurrean, gure esplotazioaren eta miseriaren kontura etekin milioidunak egitea besterik bilatzen ez dutenen aurrean, indarrak batzeko unea da.
Horregatik, azaroaren 23an, asteartean, gelak hustuko ditugu metaleko langileekin batera kalera ateratzeko.
Langileak eta ikasleak, elkartuta eta aurrera! Borroka hau irabazi egingo dugu!
___________________________________________________________________________________
23 de noviembre Huelga General Estudiantil en Cádiz en apoyo a los trabajadores del metal
Todas y todos a las 10h en Puerta Tierra para unirnos a los trabajadores y trabajadoras en huelga
¡La juventud con la lucha del metal!
Desde el Sindicato de Estudiantes llamamos a la huelga general estudiantil a todos las y los estudiantes de la provincia de Cádiz en apoyo a la lucha del metal. Los trabajadores y trabajadoras del metal están dando un ejemplo de dignidad en su batalla por un convenio digno y por el fin de la precariedad.
A pesar de la salvaje represión policial y de la criminalización en los medios de comunicación, nuestros padres y madres están demostrando la fuerza de la clase trabajadora cuando nos unimos en la movilización: es así y solo así cómo se conquistan los derechos.
La juventud de Cádiz estamos del lado de los trabajadores y trabajadoras del metal. Su lucha y la nuestra son la misma. Ellos y ellas salen hoy a la huelga para defender su presente, pero también por un futuro para nosotros el día de mañana. Frente al desmantelamiento industrial, frente al paro y la precariedad, frente a quienes solo buscan hacer beneficios millonarios a costa de nuestra explotación y nuestra miseria, es el momento de unir fuerzas.
Por eso, el martes 23 de noviembre, vaciamos las aulas para salir a las calles con los trabajadores del metal.
¡Obreros y estudiantes, unidos y adelante! ¡Esta lucha la vamos a ganar!
